Od 13 września (godz. 12:00) w Stawisku będzie można zobaczyć wystawę Bible Bound, prezentującą współczesne książki artystyczne inspirowane Biblią. Projekt powstał z inicjatywy Muzeum Drukarstwa w Haverhill w Massachusetts, które zaprosiło artystów do stworzenia miniaturowych książek reinterpretujących znaczenie Biblii poprzez formę, materiały, skalę oraz różnorodne techniki druku i oprawy. Wszystkie książki prezentowane na tej wystawie zostały przekazane przez artystów do Stałej Kolekcji Muzeum Drukarstwa w Haverhill, MA.

W Stawisku do tej kolekcji dołączą również książki artystyczne inspirowane Biblią autorstwa polskich artystów, pochodzące ze stałej kolekcji Muzeum Książki Artystycznej w Łodzi, które wybrała Agnieszka Kowalska-Owczarek, opiekunka kolekcji książek i druków artystycznych (MKA, Łódź).

Zobaczymy prace kilkudziesięciu Artystów i Artystek: B. Amore, Jerie Artz, Lynne Baggett, Françoise Buniazet, Dennis Dahill, David Faithfull, Barbara Galińska, Ania Gilmore, Sandra Golbert, Penelope Hall, Kathryn Hart, Magdalena Jaskłowska-Englisz, Gunta Kaza, Anna Leliwa, Katherine Lobo, Pamela MacKay, Christine Elizabeth Mistretta, Anna Mária Orbán, Roberta Vaigeltaitė-V., Kęstutis Vasiliūnas, Sampson Wilcox, Ebony Wright, and Felicity Roberts, Tomasz A. Kalita, Agnieszka Kowalska-Owczarek, Ihor Podolchak + Janusz Paweł Tryzno, Zbigniew Sałaj.

Koordynacja: Magdalena Jaskłowska-Englisz, Agnieszka Kowalska-Owczarek (MKA, Łódź)

-Biblia od ponad dwóch tysięcy lat pozostaje jednym z najważniejszych tekstów kształtujących kulturę, literaturę i sztukę. Od średniowiecznych iluminowanych manuskryptów po pierwszą drukowaną Biblię Jana Gutenberga z 1455 roku jest również nieodłącznie związana z historią książki, drukarstwa i introligatorstwa. Bible Bound pokazuje, w jaki sposób ten niezwykle trwały kulturowo tekst może być dziś punktem wyjścia do eksperymentów artystycznych i formalnych – mówi Ania Gilmore, kuratorka wystawy.

Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających w ramach biletu do Muzeum od 13 września do 7 listopada. Wernisaż: niedziela, 13 września, godz. 12:00. Zapraszamy!

Zapraszamy na wernisaż wystawy Shortlist Wojciecha Pusia – projektu opartego na odnalezionym rodzinnym archiwum fotografii z lat 20., 30., 40. i 50. XX wieku. Zdjęcia przedstawiają kobietę, która zniknęła z rodzinnej pamięci. Zbiór kilkudziesięciu fotografii to studium emancypacji, odrębności i wolności. Wystawa jest częścią programu tegorocznej edycji Warsaw Gallery Weekend.

Fotografie zostały wykonane m.in. w domu prababci artysty w Budach Zosinych, Pałacu w Radziejowicach oraz w domu Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku. Zebrane razem tworzą nieoczywistą biografię Kobiety Zaginionej – postaci, która poprzez swój sposób bycia i manifestowania własnej osobności może zostać odczytana jako zaskakująco współczesna. Jej historia przywołuje pytania o kobiecą niezależność, normy społeczne, wykluczenie i prawo do budowania własnej tożsamości.

->Centrum ma zazwyczaj tendencję do niwelowania odrębności<* , a historię tej osoby rozwikłać można jedynie na prowincji, której kultura była – i jest – >wrażliwa na to, co irracjonalne, demoniczne, ciemne, groźne<*. Stawisko w tym kontekście nie jest wyłącznie scenografią przeszłości. Staje się przestrzenią parafabularną, w której to co minione, ukryte, zapomniane, wymazane zaczyna rozkwitać na nowo. – mówi Wojciech Puś, autor projektu Shortlist. – Najbardziej interesujący w pracy nad archiwum był właśnie jego potencjał fabularny. W zamglonych kadrach i ścieżce dźwiękowej napisanej przeze mnie specjalnie dla Stawiska buduje się fascynująca, wielowymiarowa opowieść, która na jawie pozwala nam śnić czyjeś życie.

*Źródłem cytatów jest wypowiedź Marii Janion w audycji Jerzego Mikke, Portrety ludzi myślących, 1977 rok.

Historia bohaterki fotografii stała się również inspiracją dla postaci Prababki, stworzonej przez Pat Dudek w najnowszym filmie fabularnym Wojciecha Pusia Shortlist, którego premiera planowana jest na 2027 rok.

Wystawie towarzyszy interwencja rzeźbiarska autorstwa Angeliki Markul, której prace również pojawiają się w filmie artysty oraz ścieżka dźwiękowa na winylu z wokalizami Pat Dudek i improwizacjami Wojciecha Pusia.

„Shortlist” można oglądać w ramach biletu wstępu do Muzeum od 20 września do 25 października 2026 roku.

Wybór fotografii z archiwum PAP pozwala zapoznać się z jednym z początkowych profesjonalnych zleceń Chrisa Niedenthala realizowanych w PRL. Z sesji fotograficznej wykonanej przez młodego wówczas Niedenthala w Stawisku w czerwcu 1974 roku  pochodzą jedne z najbardziej rozpoznawalnych dziś wizerunków Iwaszkiewicza. Na wystawie zaprezentowano pięć fotografii pochodzących z archiwum Polskiej Agencji Prasowej, partnera wydarzenia, ukazujących autora Panien z Wilka w przestrzeni jego domu.

Co szczególnie ciekawe w kontekście Muzeum im. A. i J. Iwaszkiewiczów wystawa odsłania mało znany i niezwykle interesujący wątek łączący fotografa z pisarzem. Kilka lat po sesji Iwaszkiewicz wspomniał fotografa w liście do Andrzeja Wajdy, nazywając go bratankiem Niedenthala z Brazylii. To krótkie zdanie prowadzi do niezwykłej opowieści, której początki sięgają 1948 roku…Więcej pisze o tym we wstępie do wystawy Agata Charuba-Chadryś.

Dodatkową atrakcją ekspozycji jest rzadko prezentowana fotografia przedstawiająca Chrisa Niedenthala podczas pracy w Stawisku, wykonana przez Woody’ego Ochnio, fotografa z którym działał w ramach kolektywu HONK.

Wystawa PRZEDŁUŻONA: do 3o września i jest dostępna na werandzie Stawiska codziennie w porach otwarcia muzealnego parku, czyli od świtu do zmierzchu. Zapraszamy!

Partnerzy wydarzenia:

Patroni medialni:

To już trzecia edycja cyklu spotkań Sztuka czytania. Nasz klub dyskusyjny, w którym spotykamy się przy herbacie i rozmawiamy o tekstach Jarosława Iwaszkiewicza, cieszy się popularnością. Wracamy wspólnie do mniej znanych opowiadań pisarza, szukamy ukrytych odniesień czy motywów, a przede wszystkim sprawdzamy jak działają na nas, współczesnych czytelników. Formuła zakłada swobodny udział wszystkich uczestników, przemyślenia i pytania mile widziane. Spotykamy się w soboty o 12:00. Wstęp wolny. Osoby zainteresowane prosimy o zgłoszenie udziału drogą mailową na adres stawisko@stawisko.pl, w tytule maila prosimy wpisać: Sztuka czytania.

KALENDARIUM SPOTKAŃ 2026/2027:

12 września, „Opowiadanie brazylijskie” – Agata Charuba-Chadryś

10 października, „Opowiadanie z kotem” – Beata Izdebska-Zybała

28 listopada, „Tano” – Robert Papieski

5 lub 12 grudnia, temat do potwierdzenia

16 stycznia, wybrane eseje Anny Iwaszkiewicz – Agata Charuba-Chadryś

20 lutego, „Opowiadanie szwajcarskie” – Robert Papieski

13 marca, #międzynarodowymiesiącpoezji – Beata Izdebska-Zybała

17 kwietnia, „Bitwa na równinie Sedgemoore” –  Robert Papieski

15 maja, „Dzień lipcowy” – Beata Izdebska-Zybała

12 czerwca, „Matka Joanna od Aniołów” – Robert Papieski